Measuring Returns: Gross Yield, Net Yield, and Cash-on-Cash

Three metrics are used to measure the income return on a buy-to-let property:
Gross rental yield is the simplest: annual rent divided by the purchase price, expressed as a percentage. A property bought for £200,000 generating £10,000 per year in rent has a gross yield of 5%. It says nothing about costs.
Net yield deducts operating costs — agent management fees (typically 10-15% of rent), insurance, maintenance, void periods, and property taxes — before dividing by price. A property with 5% gross yield might yield only 3% net after costs. Net yield is a more honest measure of income return.
Cash-on-cash return measures the return relative to the actual cash invested, not the purchase price. If you put down £50,000 on a £200,000 property and generate £3,000 net cash flow after mortgage payments, your cash-on-cash return is 6%. This metric captures the effect of leverage, which can meaningfully amplify returns on equity (and losses).