The Goal Is the Combination, Not the Extremes
Portfolio management is not about maximising return or minimising risk independently. Maximising return with no regard for risk leads to concentrated bets that can destroy wealth in a single event. Minimising risk with no regard for return leads to holding cash, which loses purchasing power to inflation.
The goal is to find the best available combination of return and risk for a specific investor, given their time horizon, income needs, and psychological tolerance for seeing their portfolio fall in value. Different investors have different optimal portfolios because they have different constraints and different capacities to bear risk.
This idea — that there is a spectrum of risk-return combinations, and the task is finding the right point on that spectrum for each investor — underpins every approach to serious portfolio construction.