Heuristics vs Biases
It is important to distinguish between heuristics and biases. A heuristic is a mental shortcut — a fast, efficient rule of thumb that helps us navigate complex decisions without exhaustive analysis. Most of the time, heuristics work well enough. The problem arises when they are applied in contexts where they systematically lead us astray. That systematic misapplication is a bias.
Think of it this way: using a compass to navigate is a heuristic that works well in most terrain. But near magnetic anomalies, following the compass leads you wrong every time. The compass hasn't changed — the environment has created conditions where the heuristic fails reliably.