The Optimal Location Framework

The general principle: hold tax-inefficient assets in tax-advantaged accounts where their income and gains are shielded from annual taxation. Hold tax-efficient assets in taxable accounts where their low annual tax drag does the least damage.
High-yield bonds, REITs, TIPS, and actively managed funds belong in traditional IRAs or 401(k)s, where interest and non-qualified dividends compound without annual taxation. Index funds tracking broad equity markets belong in taxable accounts, where their low turnover and qualified dividends minimise annual tax cost. Municipal bonds belong in taxable accounts, where their tax exemption delivers its full value to investors in high brackets.
For Roth accounts specifically, the highest-expected-return assets are optimal — since Roth growth is permanently tax-free, the faster an asset grows, the more valuable the Roth shelter. A small-cap equity fund expected to grow at 10% annually is more valuable in a Roth than a bond fund expected to grow at 4%. Every dollar of growth inside the Roth escapes taxation permanently, so concentrating the highest-growth holdings there maximises the long-run benefit.
Vanguard research estimates that disciplined asset location adds approximately 0–0.75% annually in after-tax returns, depending on the investor's tax bracket and account mix. The benefit is largest for investors in high brackets with substantial balances spread across multiple account types, and smallest for investors whose assets are almost entirely in tax-advantaged accounts (where location choices have little impact on taxable income).